Greek to Hebrew
Posted: Wed Mar 14, 2018 6:19 pm
I have being studying the Hebrew Lexicon [Strong's] and noticed that many words have cognates or roots in the Greek Language and vice-versa.
I also study how Greek words are written in Hebrew, usually involves removing Vowels and guttural Consonants.
Here are some of my transliterations.
Tongue
γλῶσσαν > γλσν > λσν > לָשַׁן [Lashan] لسان [ Lisan ]
Heart
κόλπος > κλπ > לֵב [Leb]
κόλπου > κλπυ > לָבַב [Lebab]
κόλπον > κλπν > قلب [Qalbun ]
Dwell
σκῆνος > σκν > שָׁכַן [Shakan]
Liver
ἥπατος > ἥπτ > כָּבֵד [Kabad] كبد
Sky
σημεῖον > σμῖν > שְׁמַיִן [Shamayin] > שָׁמַיִם [Shamayim]
Unleavened Bread
μάζης > μζη > מַצָּה [Mtsah]
Canaan
χῖονων > χνων > כְּנַעַן [ Knon]
Torch
λαμπάδος > λπάδ >לַפִּיד ['Laped]
Salt
ἁλυκή > λκ > לַח [Lakh] > מֶלַח [Malakh]
Mighty
κύριος > κύρ > גֶּבֶר [Geber]
House
ϝοῖκος > ϝῖκ > בַּיִת [Bayith]
Children
υἱῶν > υν > בֵּן [Ben]
Uncle David
ἀδελφιδός > δφδ > דָּוִד [David]
Servant
ὀπηδός > ὀπδ > עָבַד [abad ]
I also study how Greek words are written in Hebrew, usually involves removing Vowels and guttural Consonants.
Here are some of my transliterations.
Tongue
γλῶσσαν > γλσν > λσν > לָשַׁן [Lashan] لسان [ Lisan ]
Heart
κόλπος > κλπ > לֵב [Leb]
κόλπου > κλπυ > לָבַב [Lebab]
κόλπον > κλπν > قلب [Qalbun ]
Dwell
σκῆνος > σκν > שָׁכַן [Shakan]
Liver
ἥπατος > ἥπτ > כָּבֵד [Kabad] كبد
Sky
σημεῖον > σμῖν > שְׁמַיִן [Shamayin] > שָׁמַיִם [Shamayim]
Unleavened Bread
μάζης > μζη > מַצָּה [Mtsah]
Canaan
χῖονων > χνων > כְּנַעַן [ Knon]
Torch
λαμπάδος > λπάδ >לַפִּיד ['Laped]
Salt
ἁλυκή > λκ > לַח [Lakh] > מֶלַח [Malakh]
Mighty
κύριος > κύρ > גֶּבֶר [Geber]
House
ϝοῖκος > ϝῖκ > בַּיִת [Bayith]
Children
υἱῶν > υν > בֵּן [Ben]
Uncle David
ἀδελφιδός > δφδ > דָּוִד [David]
Servant
ὀπηδός > ὀπδ > עָבַד [abad ]