Was OT originally in Greek?

Discussion about the Hebrew Bible, Septuagint, pseudepigrapha, Philo, Josephus, Talmud, Dead Sea Scrolls, archaeology, etc.
Ethan
Posts: 577
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England

Re: Was OT originally in Greek?

Post by Ethan » Sat Jun 23, 2018 2:11 am

Punic
Image
Image\

This is how the language should be, without the Russian cantillation or vowel points.
https://vivliothikiagiasmatos.files.wordpress.com/2012/01/joseph-yahuda-hebrew-is-greek.pdf
paypal.me/Napples

Ethan
Posts: 577
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England

Re: Was OT originally in Greek?

Post by Ethan » Sat Jun 23, 2018 2:46 am

ὅτι = כי "that"
ὡς = כ "Like, As" ( always detached to a word)
https://en.wiktionary.org/wiki/ὅτι
https://vivliothikiagiasmatos.files.wordpress.com/2012/01/joseph-yahuda-hebrew-is-greek.pdf
paypal.me/Napples

Ethan
Posts: 577
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England

Re: Was OT originally in Greek?

Post by Ethan » Sat Jun 23, 2018 4:06 am

Songs 7:3
שני : δύο, duo "Two"
שדי : μαστοί, ubera "Breasts" ( Berries, figs )
כ : σου, tua "Are"
כ : ὡς . sicut "Like"
שני : δύο , duo "Two"
עפרים : νεβροὶ , hinuli "young fawns"
תאמי : δίδυμοι , gemelli "twin"
צביה : δορκάδος , capreae "Roes"

עפרים (Oprim)
- Νεβρῶν - Nebron ,
- Νεβρωδ, λεόπαρδος , Nimrod

Dionysus is either shown wearing Fawn skin or Leopard Skin, the emphases are the spots.
https://vivliothikiagiasmatos.files.wordpress.com/2012/01/joseph-yahuda-hebrew-is-greek.pdf
paypal.me/Napples

Post Reply