MrMacSon wrote: ↑Mon Dec 14, 2020 9:33 pm
There's a lot of speculation about mathematical formulas etc in
The Thomas Code but there's a few other non-mathematic propositions eg., -
"Simon Gathercole* suggests that Thomas 53 on circumcision has been influenced by Paul’s argument in Romans 2:25-3:2." [p.324]
* Gathercole, The Composition of the Gospel of Thomas: Original Language and Influences, First paperback ed., (New York: Cambridge University Press, 2014)
The usual circular reasoning applies to Gathercole here (from his Thomas commentary):
Thomas thus joins a wider argument about circumcision which we first see in Paul’s letters. As almost all agree, GTh 53.2–3 cannot go back to Jesus. Paul never makes such arguments about circumcision, and never rejects it altogether: indeed, the formulation here in Thomas draws on Paul’s language of circumcision in the Spirit, and the value of circumcision (Rom. 2.25–3.2), disagreeing with Paul’s appraisal of its value.
Assume that Jesus existed; assume that he fits the canonical profile; assume that Paul wrote before Thomas - all those assumptions precede this ridiculous straw man
Thomas, naturally, puts down Judaism once again, with feeling:
53. say(s) they to he viz. his(PL) Disciple : the circumcision make-be Benefit Or no say(s) he behold : would/were he make-be Benefit would/were their father will beget they from their(F) mother they circumcise they Rather the circumcision of truth in Spirit did he find profit all he
Circumcision of truth, in spirit. ⲥⲃ̅ⲃⲉ ⲙ̄ ⲙⲉ ϩⲙ̄ ⲡⲛ̄ⲁ̄
https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1789
(ϩⲙ̄ means ϩⲛ̄, the n becomes m because of the following p, just like in the word important)
Religious teachings cut off the truth, take off the edge of Spirit. In the continuous fight against, Paul tries to mitigate that and bend it to his advantage by making it a plus of "Gentiles"
As always, there is not a single argument as to why (and how) Thomas would exploit Paul's argument by constructing his logion this way. Au contraire, good Simon even provides us with evidence of an early Thomas:
Tineius Rufus, governor of Judaea in the early 130s ce and in the Bar Kochba revolt: ‘If God is so pleased with circumcision, why does the child not come out of the womb circumcised?’