1 Corinthians 2.6-9: 6 Yet we do speak wisdom among those who are mature; a wisdom, however, not of this age nor of the rulers of this age, who are passing away; 7 but we speak God’s wisdom in a mystery [μυστηρίῳ], the hidden wisdom which God predestined before the ages to our glory; 8 the wisdom which none of the rulers of this age has understood; for if they had understood it they would not have crucified the Lord of glory; 9 but just as it is written, “Things which eye has not seen and ear has not heard, and which have not entered the heart of man, all that God has prepared for those who love Him.”
Ascension of Isaiah 9.12: 12 And he said unto me, “Crowns and thrones of glory they do not receive, till the Beloved will descend in the form in which you will see Him descend, into the world in the last days, the Lord, who will be called Christ. 13 Nevertheless they see and know whose will be the thrones, and whose the crowns, when He has descended and been made in your form, and they will think that He is flesh and is a man. 14 And the god of that world will stretch forth his hand against the Son, and they will crucify Him on a tree, and will slay Him not knowing who He is. 15 And thus His descent, as you will see, will be hidden even from the heavens, so that it will not be known who He is.”
In the Wisdom of Solomon, the ones responsible for killing the righteous man know that he is righteous, and there is nothing else about his identity which seems hidden from them. Yet they slay him, not knowing the mysteries of God.
In the Ascension of Isaiah, on the other hand, the ones responsible for killing the Beloved (= the Lord = the Christ) do not know his identity.
So what about 1 Corinthians? It is not immediately clear whether the "rulers of this age" know who the Lord of glory is or not. Do they know his identity, but not the divine plan that he should die, or do they lack knowledge even about his identity?
Most other Christian texts with this theme seem to assume that not even the Lord's identity is known to his killers or to the spiritual entities of the heavens (Justin Martyr, Dialogue With Trypho 36.4-6; Epistula Apostolorum 13; Irenaeus, Against Heresies 1.30.12-14; Irenaeus, Demonstration 84). Yet nothing about a concealed identity derives from what looks like one of the fountainheads of this entire motif in Wisdom of Solomon 2, and 1 Corinthians 2.6-9 is ambiguous on this score.
It occurs to me that this shift from the Wisdom of Solomon to the later Christian texts, the shift which makes clear that the killers of the Son of God did not even know his identity, may have been a practical necessity for Christians in general. Part of the whole Christian schtick was that the scriptures foretold the death of the Son of God in ways that left stubborn Jews (and others) without excuse. But, if the scriptures foretold such a death, then surely it could not be safely assumed that the spirit world would not know that the divine plan necessitated that the Son of God should be put to death. The safest route would be to assume that the spirits had no idea that they were killing the Son of God, rather than that they knew it was he but simply did not know the divine plan as laid out in scripture; hence this specific motif in some later Christian texts, a motif which blankly contradicts, of course, the demons in the synoptic gospels recognizing Jesus before he exorcises them. Cue William Wrede and the messianic secret and all of that. But, in the meantime, this observation makes me to suspect, unless someone can disabuse me of the notion, that the assumption behind the mystery of 1 Corinthians 2.6-9 is that the archontes did not know the identity of the Lord of glory.
What do you think?
Ben.