Mark 14:3-9
While he was in Bethany, reclining at the table in the home of Simon the Leper, a woman came with an alabaster jar of very expensive perfume, made of pure nard. She broke the jar and poured the perfume on his head. Some of those present were saying indignantly to one another, “Why this waste of perfume? It could have been sold for more than a year’s wages and the money given to the poor.” And they rebuked her harshly. “Leave her alone,” said Jesus. “Why are you bothering her? She has done a beautiful thing to me. The poor you will always have with you, and you can help them any time you want. But you will not always have me. She did what she could. She poured perfume on my body beforehand to prepare for my burial. Truly I tell you, wherever the gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her.”
Matthew 26:6-13
Luke 7:36-50While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper, a woman came to him with an alabaster jar of very expensive perfume, which she poured on his head as he was reclining at the table. When the disciples saw this, they were indignant. “Why this waste?” they asked. “This perfume could have been sold at a high price and the money given to the poor. Aware of this, Jesus said to them, “Why are you bothering this woman? She has done a beautiful thing to me. The poor you will always have with you, but you will not always have me. When she poured this perfume on my body, she did it to prepare me for burial. Truly I tell you, wherever this gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her.
John 12:1-8When one of the Pharisees invited Jesus to have dinner with him, he went to the Pharisee’s house and reclined at the table. A woman in that town who lived a sinful life learned that Jesus was eating at the Pharisee’s house, so she came there with an alabaster jar of perfume. As she stood behind him at his feet weeping, she began to wet his feet with her tears. Then she wiped them with her hair, kissed them and poured perfume on them. When the Pharisee who had invited him saw this, he said to himself, “If this man were a prophet, he would know who is touching him and what kind of woman she is—that she is a sinner.” Jesus answered him, “Simon, I have something to tell you.” “Tell me, teacher,” he said. “Two people owed money to a certain moneylender. One owed him five hundred denarii,and the other fifty. Neither of them had the money to pay him back, so he forgave the debts of both. Now which of them will love him more?” Simon replied, “I suppose the one who had the bigger debt forgiven.” “You have judged correctly,” Jesus said. Then he turned toward the woman and said to Simon, “Do you see this woman? I came into your house. You did not give me any water for my feet, but she wet my feet with her tears and wiped them with her hair. You did not give me a kiss, but this woman, from the time I entered, has not stopped kissing my feet. You did not put oil on my head, but she has poured perfume on my feet. Therefore, I tell you, her many sins have been forgiven—as her great love has shown. But whoever has been forgiven little loves little.” Then Jesus said to her, “Your sins are forgiven.” The other guests began to say among themselves, “Who is this who even forgives sins?” Jesus said to the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”
Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom Jesus had raised from the dead. Here a dinner was given in Jesus’ honor. Martha served, while Lazarus was among those reclining at the table with him. Then Mary took about a pint of pure nard, an expensive perfume; she poured it on Jesus’ feet and wiped his feet with her hair. And the house was filled with the fragrance of the perfume. But one of his disciples, Judas Iscariot, who was later to betray him, objected, “Why wasn’t this perfume sold and the money given to the poor? It was worth a year’s wages.” He did not say this because he cared about the poor but because he was a thief; as keeper of the money bag, he used to help himself to what was put into it. “Leave her alone,” Jesus replied. “It was intended that she should save this perfume for the day of my burial. You will always have the poor among you, but you will not always have me.”
Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom Jesus had raised from the dead. Here a dinner was given in Jesus’ honor. Martha served, while Lazarus was among those reclining at the table with him. Then Mary took about a pint of pure nard, an expensive perfume; she poured it on Jesus’ feet and wiped his feet with her hair. And the house was filled with the fragrance of the perfume. But one of his disciples, Judas Iscariot, who was later to betray him, objected, “Why wasn’t this perfume sold and the money given to the poor? It was worth a year’s wages.” He did not say this because he cared about the poor but because he was a thief; as keeper of the money bag, he used to help himself to what was put into it. “Leave her alone,” Jesus replied. “It was intended that she should save this perfume for the day of my burial. You will always have the poor among you, but you will not always have me.”
Ok, so basically I'm just wondering what kind of work or speculation has gone into the following questions.
- Why does Luke change the anointing from the head to the feet? Is Luke uncomfortable with the anointing of the head because of its latently subversive political/regnal implications? Is he uncomfortable with a woman doing the anointing?
- Why does Luke alone ignore the issue of the expense of the oil and change it into a lesson on slut shaming instead?
- Why does John want to tie the woman to Lazarus - a character of John's own invention (albeit appropriated from a parable in Luke)? Is John doing this to make further comment on the Parable of John and the Rich Man?
- What do you suppose Mark's purpose was in telling this story in the first place? It has to be at least partially invented because Jesus' self-awareness of his own death cannot be historical. In fact, it has an apologetic feel to it, as does Jesus' rather lame rejoinder about the poor always being with you (a line which may be an allusion to Deuteronomy 15:11 - "For there will never cease to be poor in the land. Therefore I command you, ‘You shall open wide your hand to your brother, to the needy and to the poor, in your land.’') Since no part of Jesus' response appears to be historical, why did Mark invent the first part? It doesn't seem necessary merely as a means to have Jesus predict his own death. Mark has already had him do that in 9:31. Did he do it as a way to get Jesus literally anointed? Why bother with adding extraneous conflict to that? Is it a way to give Judas a motive for betrayal? Possibly, but it's interesting to note that Mark only says that "there were some [ἦσαν δέ τινες] who were indignant within themselves." He does not specify Judas, although he does have Judas, who he has never mentioned before and now only identifies as "one of the twelve," go to the priests to finger Jesus. If he had specifically wanted to prosecute Judas, it seems like he would put a little more on the front end.
Could there something historical about this? Maybe Jesus was starting to go a little bit Hollywood or show some base, human tendencies? Maybe there is memory of a real spat here? Possibly somthing that was remembered as having caused genuine conflict or generated disillusionment among some followers? What would be a reason for complete literary invention on the mythicist theory?
If anyone could point me to some article or critical commentaries on these questions, I'd appreciate it.