Page 1 of 1

Why Did Tatian Think יהי אור Was the Creator Begging for Light?

Posted: Sat Sep 16, 2017 8:34 am
by Secret Alias
When I see יהי אור I see 'exists light' or 'light exists.' Not sure I understand what the proper translation of the Hebrew is. Is it a request or a command?

Re: Why Did Tatian Think יהי אור Was the Creator Begging for Light?

Posted: Mon Sep 18, 2017 2:30 pm
by lsayre
How does "(Let) light exist" relate to begging?

Re: Why Did Tatian Think יהי אור Was the Creator Begging for Light?

Posted: Mon Sep 18, 2017 3:31 pm
by Secret Alias
Tatiana apparently read the passage as a plea not a command

Re: Why Did Tatian Think יהי אור Was the Creator Begging for Light?

Posted: Tue Sep 19, 2017 4:26 am
by lsayre
A plea such as for that of a prayer? By whom and to whom?