Phoenician Atlantis

Discuss the world of the Greeks, Romans, Babylonians, and Egyptians.
User avatar
billd89
Posts: 1423
Joined: Thu Jun 25, 2020 6:27 pm
Location: New England, USA

Re: Chalkeion, as a Krater

Post by billd89 »

billd89 wrote: Mon Oct 16, 2023 9:59 am Besides the Tripod Cauldron discussed above, an alternate or parallel reading is available:
οὗτος γὰρ χάλκειον ἐς οὐρανὸν ἐστήρικται = "For this Chalkeion {brazen shield?} is firmly set in Heaven"

[...]

In a myth complex w. frescos illustrating Herakles, this seems relevant. It is the image of a Chalkeion held by two tritons (i.e. ichthyocentaurs) in the recently discovered Tomb of Cerebus near Naples, IT:

Image

Is it perhaps Poseidon's Chalkeion?
Statius, Thebaid 1. 55 ff (trans. Mozley) (Roman epic c.1st A.D.) :
"[In the train of Neptune-Poseidon] the winds and tempest are silent and with tranquil song proceed the Tritones (Tritons) who bear his armour...

On the other hand, could this be the four-horse team Chariot of Helios in the Cauldron crossing the Ocean at night (PEG F 7 = F 4 D. = F 11 W.)?

Triumph of Neptune Mosaic from Utique, Tunisia, c.150 AD:
Image

In frescos illustrating Herakles, we recall that Amphitryon's brazen shield was -- in one myth -- the cradle of baby Herakles. In another myth, Herakles fought Nereus, a Triton who may have held/owned Neptune's Shield. And Herakles would take Helios Geryon's cauldron to cross the Ocean. (There were yet other myths about the Shield of Ares/Mars, perhaps conflated here?)

Triton or Nereus

The written myths show Heracles fighting a metamorphosing sea god called "the Old Man of the Sea." The scenes look a lot like this one of Heracles fighting Triton. A note for those researching further: The Greek for the name "Old Man of the Sea" is "Helios Geryon." In the Iliad, 'The Old Man of the Sea' is the father of the Nereids. Although not named, that would be Nereus. In the Odyssey, 'The Old Man of the Sea' refers to Nereus, Proteus, and Phorkys. Hesiod identifies 'The Old Man of the Sea' with Nereus alone.

(ll. 233-239) And Okeanos begat Nereus, the eldest of his children, who is true and lies not: and men call him 'The Old Man' because he is trusty and gentle and does not forget the laws of righteousness, but thinks just and kindly thoughts.

Theogony, Translated by Evelyn-White

Helios Geryon has a Magical Cup which doubles as a Divine Boat! This must allude to a brass cauldron or krater with mystical meaning; Tsagalis (2022, p.163) provides a foundational literary summary to this part of the Herakles myth:
Mimnermos (fr. 12.5–10 IEG) {c.340 BC} is another early authority (but later than Peisandros {c.640 BC}). D'Alessio (2014, 91–2) has suggested that the choice of the cauldron by Eumelus Corinthius {c.740 BC} may have had a specific mythological connotation, pointing to the Sun's 'rebirth' or 'rejuvenation' the next day, as is the case with similar uses of the cauldron in the Archaic and early Classical Period. For Indo-European parallels, see West (2007) 203–7; on Eumelus, Titanomachy Fragment 12 EGEF, see Tsagalis (2017) 70–3. The first (certain) author who reports that Herakles sailed across the Okeanos by Helios cauldron is Agatharchides of Knidos {c.150 BC} (in Phot. Bibl. 443a [VII 139.37–8 Henry]), followed by Alexandros of Ephesos {75 BC} (fr. 38 SH). D'Alessio (2014, 91) interprets the use of a cauldron {=λέβης, common term for 'pot' or basin} (instead of a cup or bowl) as 'rationalistic' and cites Euphorion {c.200 BC}(fr. 52 CA = 72 Lightfoot), who mentions a bronze light-vessel (ἄκατος), toying with the word's secondary meaning of 'boat-shaped cup'. 394 Finglass (2021, 136) maintains that the use of Helios' bowl by Herakles stressed the 'greatness of his achievement'. He also argues that several details of this episode found in later sources may have originated from Peisandros' narrative.


None of this contradicts the (Jewish) Biblical understanding of the Chalkeion as a brass/copper cauldron (בַקַּלַּ֙חַת֙ = kettle): see 1 Samuel 2:14, Chronicles 35:13, Job 41:31. But where Orphic Fragment 1094 Fr. 377 F (245 K.), 17-18 may indicate a pre-1st C. BC Judaized poem, so similar Jewish representations of the Demiurge as a Charioteer/Pilot are especially fascinating. Indeed, several Israeli synagogue mosaics of the Roman Period point to a definite Jewish interpretation of the Demiurge as Helios riding such a shield.

[...]
Absolutely correct. Here is archaeological evidence of Herakles in Helios' Krater; these are all variants of a similar myth. In this myth, Herakles is basically 'divinized' by riding in the Chalkeion/Krater of Helios. As Herodotus noted, Khonsu-Who-Is-Ever-Young is Herakles: the Wandering God/Phoenican Warrior who slew Seth. But he was also affiliated with Healing, which brings us back to the Libyan myth.

Chips [1913], p.37:
Chonsu, or Chonsu-Nefer-Hotep, the child of the sun god Ammon, often spoken of as the Herakles of the Egyptians, was regarded as a medicine god. Tiele, the (1882) Egyptologist, says: "He was resorted to for the cure of all diseases or for the excorcism of all the evil spirits who inflict them."

J.G. Milne, “Greek Inscriptions from Egypt,” Journal of Hellenic Studies [1901], p.283:
The dedication to Hermes-Herakles now under consideration is explained by this process. In pure Greek theology, there obviously could be no connection between these gods. But in the Graeco-Egyptian fusion, Hermes represented Thoth, and Herakles Khonsu. Thoth and Khonsu were both lunar gods, and therefore easily identified and the fact of their identification in the district about Pathyris and Hermonthis is testified by the occurrence of the proper name Khonsthout, which is found in Greek papyrii and also, Mr. Griffith informs me, in demotic. So the Greeks of Pathyris worshipped Thoth-Khonsu as Hermes-Herakles.

See Herakles, with a leonté, bow and claw, pilots an enormous krater or deinos (bowl).

Vulci, Papal Government - Vincenzo Campanari excavations, 1835-1837; c. 480 B.C. Cat. 16563:
Image

Attic Pitcher (olpe) with Herakles in the Bowl of Helios. MFA Bsoton, 03.783, c.515 BC. :
Attachments
Herakles in Helios Krater.jpg
Herakles in Helios Krater.jpg (112.65 KiB) Viewed 243 times
Ethan
Posts: 978
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England
Contact:

Re: Phoenician Atlantis

Post by Ethan »

Apollodorus, Library 3.4
Ino threw Melicertes into a boiling cauldron then carrying it with the dead child she sprang into the deep. And she herself is called Leucothea, and the boy is called Palaemon, such being the names they get from sailors; for they succour storm-tossed mariners.

Ἰνὼ δὲ τὸν Μελικέρτην εἰς πεπυρωμένον λέβητα ῥίψασα, εἶτα βαστάσασα μετὰ νεκροῦ τοῦ παιδὸς ἥλατο κατὰ βυθοῦ. καὶ Λευκοθέα μὲν αὐτὴν καλεῖται, Παλαίμων δὲ ὁ παῖς, οὕτως ὀνομασθέντες ὑπὸ τῶν πλεόντων; τοῖς χειμαζομένοις γὰρ βοηθοῦσιν

Melicertes is also put into a cauldron (λέβης), which is also the same word for the tub that Agamemnon was slain in.

Aeschylus, Agamemnon 1125
Ah, ah, see there, see there! Keep the bull from his mate! She has caught him in the robe and gores him with the crafty device of her black horn! He falls in a vessel of water! It is of doom wrought by guile in a murderous bath that I am telling you.

ἆ ἆ, ἰδοὺ ἰδού: ἄπεχε τῆς βοὸς
τὸν ταῦρον: ἐν πέπλοισι
μελαγκέρῳ λαβοῦσα μηχανήματι
τύπτει: πίτνει δ᾽ ἐν ἐνύδρῳ τεύχει.
δολοφόνου λέβητος τύχαν σοι λέγω.

μελάγκερως (melánkeros) means black-horned and resembles Μελικέρτης (Melikertis) and so also Melqart.
User avatar
billd89
Posts: 1423
Joined: Thu Jun 25, 2020 6:27 pm
Location: New England, USA

Re: Melicertes/Melqart

Post by billd89 »

Excellent finds! Ino is mother of Melicertes. Where we understand Melicertes = Melqart, so too Anat/Atargatis is the consort of Baal Hadad. But (if Baumgarten [1981], is correct) Melqart=Herakles is logically Hadad's Son. Herakles is the Son of the Big Guy.

Leucothea is Derceto-Atargatis, an anguipede goddess connected to Aphrodite Ourania, or Astarte Palaestina. Herakles-Palaemon was conflated as the Wrestler-Grappler, the younger brother, and the Child Sea-God -- perhaps these are expressions of or stages in the life of the deity. Herakles Myth covers the same range.

I am interested in Melicertes or Palaemon as a Young God, e.g. Horus of Kasios. As the discovery of the recent inscription proves "Dioscasius Dios Apollonius" = the Young God, not 'Zeus Kasios' The Father but rather His Adolescent Son (= Herakles-Palaemon?). otoh, 'Harpokrates of Pelusium' (=Horus of Kasios, the Child) corresponds better to the Child Sea-God. Which god is it?

2. Article: Campbell Bonner, "Harpokrates (Zeus Kasios) of Pelusium" in Hesperia: The Journal of the American School of Classical Studies at Athens Vol. 15, No. 1 (Jan. - Mar., 1946), pp. 51-59: (LINK)
"At Pelusium is the sacred image of Zeus Kasios; but the statue is that of a youth, more like Apollo, so young it seemed. He has his hand stretched out holding a pomegranate, about which there is a mystical story. After praying to the god and asking for a prophetic sign about Clinias and Satyrus (for the god was said to give oracles), we went round the temple." -- Achilles Tatius, 3.6

The epithet 'Kasios', given to the Pelusian divinity, is derived from [a] seat of the same cult, the Kasion Oros, a sand-dune about nine miles east of Pelusium. That cult, in turn, may have been a branch, established by sea-farers, of the cult of Zeus on the Syrian Mount Kasion, a range to the south of Antioch and the lower course of the river Orontes. Since the epithet Kasios is not given to Zeus in any native Greek worship, it is likely that the god of the Syrian mountain was a Semitic deity whom the Greeks identified with their own mountain-god. The Semitic divinity, according to a recent investigator, was Baal Zephon.4

Image

Ethan
Posts: 978
Joined: Tue Feb 13, 2018 1:15 pm
Location: England
Contact:

Re: Phoenician Atlantis

Post by Ethan »

There are many words for cinerary-urn in Ancient Greek.

λέβης cinerary urn
ὑδρία cinerary urn
σορός cinerary urn
ἄγγος cinerary urn
ἀμφιφορεύς cinerary urn
κάλπις, κάλπη cinerary urn
κρωσσός cinerary urn
κάδος cinerary urn
λάρναξ cinerary urn
τεῦχος cinerary urn
φιάλη cinerary urn
Hom. Il. 24.776
The bones they took and placed in a golden urn, covering them over with soft purple robes, and quickly laid the urn in a hollow grave, and covered it over with great close-set stones.

ἐς λάρνακα θῆκαν ἑλόντες
πορφυρέοις πέπλοισι καλύψαντες μαλακοῖσιν.
αἶψα δ᾽ ἄρ᾽ ἐς κοίλην κάπετον θέσαν, αὐτὰρ ὕπερθε
πυκνοῖσιν λάεσσι κατεστόρεσαν μεγάλοισι:
κάπετος hole, grave
λάρναξ 𐤀𐤓𐤍.
Sophocles, Electra 1118
In a small urn ἐν βραχεῖ τεύχει
know that this vessel is his body's home τόδ᾽ ἄγγος ἴσθι σῶμα τοὐκείνου στέγον
ashes σποδῷ
Yes it is, if these are the remains of Orestes that I hold εἴπερ γ᾽ Ὀρέστου σῶμα βαστάζω τόδε
Orestes is the son of Agamemnon and Sophocles as his ashes in a small urn.
Herodotus, The Histories 1.67
When they kept being defeated by the Tegeans, they sent ambassadors to Delphi to ask which god they should propitiate to prevail against the Tegeans in war. The Pythia responded that they should bring back the bones of Orestes, son of Agamemnon. When they were unable to discover Orestes' tomb, they sent once more to the god to ask where he was buried. The Pythia responded in hexameter to the messengers: “There is a place Tegea in the smooth plain of Arcadia,
Where two winds blow under strong compulsion. Blow lies upon blow, woe upon woe. There the life-giving earth covers the son of Agamemnon. Bring him back, and you shall be lord of Tegea. When the Lacedaemonians heard this, they were no closer to discovery, though they looked everywhere. Finally it was found by Lichas, who was one of the Spartans who are called “doers of good deeds.”. These men are those citizens who retire from the knights, the five oldest each year. They have to spend the year in which they retire from the knights being sent here and there by the Spartan state, never resting in their efforts.

ἐπειδὴ αἰεὶ τῷ πολέμῳ ἑσσοῦντο ὑπὸ Τεγεητέων, πέμψαντες θεοπρόπους ἐς Δελφοὺς ἐπειρώτων τίνα ἂν θεῶν ἱλασάμενοι κατύπερθε τῷ πολέμῳ Τεγεητέων γενοίατο. ἡ δὲ Πυθίη σφι ἔχρησε τὰ Ὀρέστεω τοῦ Ἀγαμέμνονος ὀστέα ἐπαγαγομένους. [3] ὡς δὲ ἀνευρεῖν οὐκ οἷοί τε ἐγίνοντο τὴν θήκην τοῦ Ὀρέστεω ἔπεμπον αὖτις τὴν ἐς θεὸν ἐπειρησομένους τὸν χῶρον ἐν τῷ κέοιτο Ὀρέστης. εἰρωτῶσι δὲ ταῦτα τοῖσι θεοπρόποισι λέγει ἡ Πυθίη τάδε. [4] “ἔστι τις Ἀρκαδίης Τεγέη λευρῷ ἐνὶ χώρῳ,
ἔνθ᾽ ἄνεμοι πνείουσι δύω κρατερῆς ὑπ᾽ ἀνάγκης,
καὶ τύπος ἀντίτυπος, καὶ πῆμ᾽ ἐπὶ πήματι κεῖται.
ἔνθ᾽ Ἀγαμεμνονίδην κατέχει φυσίζοος αἶα,
τὸν σὺ κομισσάμενος Τεγέης ἐπιτάρροθος ἔσσῃ.
τὴν θήκην τοῦ Ὀρέστεω "The tomb of Orestes"
Herodotus, The Histories 1.68
I wanted to dig a well in the courtyard here, and in my digging I hit upon a coffin twelve feet long. I could not believe that there had ever been men taller than now, so I opened it and saw that the corpse was just as long as the coffin. I measured it and then reburied it.” So the smith told what he had seen, and Lichas thought about what was said and reckoned that this was Orestes, according to the oracle.

ἐγὼ γὰρ ἐν τῇδε θέλων τῇ αὐλῇ φρέαρ ποιήσασθαι, ὀρύσσων ἐπέτυχον σορῷ ἑπταπήχεϊ: ὑπὸ δὲ ἀπιστίης μὴ μὲν γενέσθαι μηδαμὰ μέζονας ἀνθρώπους τῶν νῦν ἄνοιξα αὐτὴν καὶ εἶδον τὸν νεκρὸν μήκεϊ ἴσον ἐόντα τῇ σορῷ: μετρήσας δὲ συνέχωσα ὀπίσω.’ ὃ μὲν δή οἱ ἔλεγε τά περ ὀπώπεε, ὁ δὲ ἐννώσας τὰ λεγόμενα συνεβάλλετο τὸν Ὀρέστεα κατὰ τὸ θεοπρόπιον τοῦτον εἶναι, τῇδε συμβαλλόμενος

Sophocles as a βραχύς σορός "small urn" and Herodotus as a μῆκος σορός "long coffin" for Orestes, which is contradictory, I think Herodotus is conflating Orestes with Orontes.
Homer. Iliad. 23.91
καὶ ὀστέα νῶϊν ὁμὴ σορὸς ἀμφικαλύπτοι
χρύσεος ἀμφιφορεύς, τόν τοι πόρε πότνια μήτηρ.

therefore let our bones lie in but a single urn, the two-handled golden vase given to you by your mother
This the only instance of σορὸς in Homer, with ἀμφιφορεύς and so this is a cinerary urn


Image

This is Orestes and Electra at the tomb of Agamemnon and there is a pillar or κίων; columnar gravestone and a vase on the top.

Euripides. Electra. 300
Ἀγαμέμνονος δὲ τύμβος Agamemnon's grave

τύμβος a sepulchral mound Lat. tumulus; a cenotaph
Xenophon, Anabasis 6.4.9
Those they could not find, they erected a great cenotaph, and placed wreaths upon it.
μὴ ηὕρισκον, κενοτάφιον αὐτοῖς ἐποίησαν μέγα, καὶ στεφάνους ἐπέθεσαν.
κενοτάφιον means empty tomb, made to honour those who died at sea.
Plutarch, De Herodoti malignitat 39
Their cenotaph in the Isthmus

Apollodorus,3.4
the Isthmian games were instituted by Sisyphus in honor of Melicertes
ἐπὶ Μελικέρτῃ ὁ ἀγὼν τῶν Ἰσθμίων
Pausanias, Description of Greece 1.8
Then it was that she fled to the sea and cast herself and her son from the Molurian Rock. The son, they say, was landed on the Corinthian Isthmus by a dolphin, and honors were offered to Melicertes, then renamed Palaemon, including the celebration of the Isthmian games.

τότε δὲ φεύγουσα ἐς θάλασσαν αὑτὴν καὶ τὸν παῖδα ἀπὸ τῆς πέτρας τῆς Μολουρίδος ἀφίησιν, ἐξενεχθέντος δὲ ἐς τὸν Κορινθίων ἰσθμὸν ὑπὸ δελφῖνος ὡς λέγεται τοῦ παιδός, τιμαὶ καὶ ἄλλαι τῷ Μελικέρτῃ δίδονται μετονομασθέντι Παλαίμονι καὶ τῶν Ἰσθμίων ἐπ᾽ αὐτῷ τὸν ἀγῶνα ἄγουσι.
Ἰνώ Λευκοθέα is Īnō Mātūta in Latin writings.
Aeschylus, Agamemnon 1125
ἆ ἆ, ἰδοὺ ἰδού
ἄπεχε τῆς βοὸς τὸν ταῦρον
ἐν πέπλοισι μελαγκέρῳ λαβοῦσα μηχανήματι τύπτει
πίτνει δ᾽ ἐν ἐνύδρῳ τεύχει.
δολοφόνου λέβητος τύχαν σοι λέγω.
πίτνει δ᾽ ἐν ἐνύδρῳ τεύχει. "He falls in a vessel of water" This could be interpreted that he died at sea.

δολοφόνος play on δελφῖνος?
δόλος bait for fish
πέπλος any woven cloth used for a covering, sheet, carpet, curtain, veil, to cover a chariot, funeral-urn

πέπλος is the word for the robe that covered the urn and comparable to Χιτών τοῦ Νέσσου, the poisoned shirt that Δηιάνειρα 'Deianira' used to kill Herakles 'Ἡρακλῆς. But Μελικέρτης died as a child being cast into the sea and 𐤌𐤋𐤒𐤓𐤕 'Melqart is depicted as a full-grown adult in epigraphy and identified with Ἡρακλῆς.
Josephus AJ 8.146
ναὸν ᾠκοδόμησε τοῦ Ἡρακλέους καὶ τῆς Ἀστάρτης, πρῶτός τε τοῦ Ἡρακλέους ἔγερσιν ἐποιήσατο ἐν τῷ Περιτίῳ μηνί
He built the shrine of Herakles and Astarte and first performed the resurrection? of Herakles in the month of Peritius
Josephus AP 1.119
ναοὺς ᾠκοδόμησεν τό τε τοῦ Ἡρακλέους καὶ τῆς Ἀστάρτης, πρῶτόν τε τοῦ Ἡρακλέους ἔγερσιν ἐποιήσατο ἐν τῷ Περιτίῳ μηνί, τοῖς τε Ἰτυκαίοις ἐπεστρατεύσατο μὴ ἀποδιδοῦσι τοὺς φόρους: οὓς καὶ ὑποτάξας ἑαυτῷ πάλιν ἀνέστρεψεν.

He build the shrine of Herakles and Astarte and first performed the resurrection? of Herakles in the month of Peritius. He campaigned against the Uticans who were not paying their taxes; and having subdued them, he brought them back under his control.
Ἀστάρτης is Ἥρα (Hera) Lt. Iūno in this context and these verses were mistranslated by William Whiston because of ἔγερσις and he also reads Ἰτυκαίοις as Tityans even though the noun is Ἰτύκη (Ityca) (Ιθάκη?), the largest city in Libya after Carthage (ἣ μεγίστη Λιβύης ἐστὶ μετὰ Καρχηδόνα, App. Sic. 1)
Post Reply